Justice Ajey Gadkari also directed the applicants- group's CEO Ryan Pinto and his parents Mr Augustine Pinto, the founding chairman, and Ms Grace Pinto, the group's managing director, to submit their passports to the Mumbai police commissioner.
The Pintos had approached the high court seeking transit anticipatory bail apprehending arrest in connection with the murder of a seven-year-old boy in the toilet of a school run by the Ryan group in Gurgaon on September 8.
They had sought pre-arrest bail till they could move the court concerned in Haryana.
"The applications... stand rejected. The interim relief granted to them earlier shall continue till tomorrow 5 pm," the judge said.
Mr Barun Thakur, the father of the victim boy, had intervened in the matter, opposing the Pintos' bail pleas.