But they caught wind of border agents nearby, readying to intercept them near Brownsville, officials said.
It led to a calculation: Now what? And what to do with the unconscious tiger cub weighing down the duffel bag?
The men retreated back into Mexico, and the three- or four-month-old male cub became an unexpected ward of U.S. Customs and Border Protection.
"NOT an average day in the field," Irma Chapa, a spokeswoman for the Rio Grande Valley sector of CBP, said in a tweet Monday.
Chapa said the tiger cub is "expected to make a full recovery," and CBS affiliate KHOU reported that the cub was taken to Brownsville's Gladys Porter Zoo. Luckily for the tiger, the zoo specializes in handling endangered species.
The cub was an apparent node in the billion-dollar trade of animal smuggling, and it is in unfortunate recent company: A tiger cub bought by an American teenager was intercepted at a checkpoint in California last summer.
In 2010, border agents recovered a caged and abandoned tiger in Laredo, another Texas border town.
About 350 million plants and animals are sold around the world annually, generating between $7 billion and $23 billion, Washington-based conservation group Defenders of Wildlife said in a 2015 report.
Latin America, one of the most biodiverse regions in the world, has emerged as a fulcrum in the endangered and exotic species trade feeding the booming U.S. market.
Queen conch shells housing snails, prized by seafood chefs but subject to fishing bans in Florida, are the most commonly smuggled species from Latin America, the group found.
Sea turtles and iguanas are also trafficked in large numbers, with caiman and crocodiles smuggled and skinned for boot and belt leather.
"There's a demand for exotic skin boots, and the more exotic, the more people want them," Nicholas Chavez, the southwest region special agent for the U.S. Fish and Wildlife Service, told National Geographic last year.
And Mexican parrots are endangered by the demand for protected and rare birds, like the vividly colored orange-fronted and yellow-headed species.
Many smugglers rely on methods less conspicuous than black duffel bags carried by hand.
Last March, federal agents intercepted a shipment of Cobras hidden in potato chip cans.
(This story has not been edited by NDTV staff and is auto-generated from a syndicated feed.)
Get Breaking news, live coverage, and Latest News from India and around the world on NDTV.com. Catch all the Live TV action on NDTV 24x7 and NDTV India. Like us on Facebook or follow us on Twitter and Instagram for latest news and live news updates.