The trio were identified as J Mahesh, B Naveen and B Shiva, police said, adding a hunt is on to nab two others who are absconding.
All of them were friends, they said.
Police said the five conspired to kill the student Sudheer after he, his brother and some friends assaulted three of them over a period of time over a issue on March 9.
Sudheer got off his two-wheeler when he was attacked and boarded a bus, but the gang pulled him out and hacked him to death on the roadside, Assistant Commissioner of Police (Kukatpally Division) N Bujanga Rao had said.
Get Breaking news, live coverage, and Latest News from India and around the world on NDTV.com. Catch all the Live TV action on NDTV 24x7 and NDTV India. Like us on Facebook or follow us on Twitter and Instagram for latest news and live news updates.