“হাউডি মোদি” অনুষ্ঠানে ঘোষণার ইঙ্গিত ডোনাল্ড ট্রাম্পের: ১০টি তথ্য
Bengali | Agencies | Friday September 20, 2019
রবিবার হাউস্টনে হাউডি মোদি অনুষ্ঠানে নরেন্দ্র মোদির সঙ্গে একমঞ্চে থাকবেন মার্কিন প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্প, তিনি বলেন, ৫০,০০০ ইন্দো-আমেরিকানের উপস্থিতিতে এই অনুষ্ঠানে একটি ঘোষণা করতে পারেন। খবর পাওয়া গিয়েছে, হাউস্টনে নরেন্দ্র মোদি এবং ডোনাল্ড ট্রাম্পের বৈঠকে একটি বাণিজ্যিক চুক্তি সম্পন্ন করতে চাইছেন দুই দেশের আধিকারিকরা। বাণিজ্য নিয়ে ভারত-মার্কিন উত্তেজনা বাড়ে, ডোনাল্ড ট্রাম্প অভিযোগ করেন, আমেরিকার পণ্যের ওফর নয়াদিল্লির আরোপ করা শুল্ক “আর গ্রহণযোগ্য নয়”।
ডোনাল্ড ট্রাম্পের সঙ্গে দ্বিপাক্ষিক বৈঠক, রাষ্ট্রসংঘের বৈঠক, প্রধানমন্ত্রীর মার্কিন সফরে
Bengali | Edited by Anindita Sanyal | Thursday September 19, 2019
শনিবার আমেরিকা সফরে যাচ্ছেন প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদি (Narendra Modi), সেখানে একাধিক কর্মসূচী রয়েছে তাঁর। প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্পের (Donald Trump) সঙ্গে বৈঠক, অন্যান্য ২০টি দ্বিপাক্ষিক বৈঠক ছাড়াও ২৭ সেপ্টেম্বর শুক্রবার রাষ্ট্রসংঘের সাধারণ সভায় ভাষণ দেবেন প্রধানমন্ত্রী। ভারত পরিষ্কার, যাইহোক, কাশ্মীরে আন্তর্জাতিক মহলের নজর থাকলেও, তা প্রধানমন্ত্রীর কর্মসূচীতে থাকবে না এবং আলোচনার বাইরে কোনও মধ্যস্থতার প্রস্তাব নয়।
‘‘সম্ভবত’’: রবিবার মোদির সঙ্গে মঞ্চে থেকে কোনও ঘোষণার ইঙ্গিত ট্রাম্পের
Bengali | Press Trust of India | Thursday September 19, 2019
Howdy, Modi: বুধবার ক্যালিফোর্নিয়া থেকে ওয়াশিংটনে ফেরার সময় ডোনাল্ড ট্রাম্প জানান, ‘‘সম্ভবত। আমার সঙ্গে প্রধানমন্ত্রী মোদির সম্পর্ক খুব ভাল।’’
ভারতকে ফিরিয়ে দেওয়া হোক বাণিজ্যে বিশেষ সুবিধাভোগী দেশের তকমা: উঠল দাবি
Bengali | Press Trust of India | Wednesday September 18, 2019
৪৪ জন প্রভাবশালী মার্কিন সাংসদ দু'দেশের মধ্যে সম্ভাব্য বাণিজ্য চুক্তির (India US Trade Deal) অংশ হিসাবে জিএসপি বাণিজ্য কর্মসূচির আওতায় সুবিধাভোগী উন্নয়নশীল দেশ হিসাবে ভারতের পদমর্যাদা ফিরিয়ে দেওয়ার জন্য ট্রাম্প (Donald Trump) প্রশাসনের প্রতি আহ্বান জানিয়েছেন।
ভারত-মার্কিন সম্পর্ক এই মুহূর্তে ঠিক কেমন, জানালেন বিদেশমন্ত্রী জয়শঙ্কর
Bengali | Reported by Nidhi Razdan, Edited by Deepshikha Ghosh | Tuesday September 17, 2019
বিদেশমন্ত্রী এস জয়শঙ্কর (S Jaishankar) মঙ্গলবার জানালেন, ভারত-মার্কিন সম্পর্ক (India-US Ties) খুব ভাল অবস্থায় রয়েছে।
"প্রচুর অগ্রগতি হয়েছে":মোদি ও ইমরানের সঙ্গে সাক্ষাতের আগে বললেন ট্রাম্প
Bengali | Press Trust of India | Tuesday September 17, 2019
মার্কিন প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্প (Donald Trump) সোমবার বলেন যে তিনি শিগগিরই প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদি (Narendra Modi) এবং পাকিস্তানের প্রধানমন্ত্রী ইমরান খানের (Imran Khan) সঙ্গে সাক্ষাৎ করবেন। তিনি এই দাবিও করেন যে, ভারত ও পাকিস্তানের মধ্যে উত্তেজনা হ্রাস পেয়েছে।
ভারত-মার্কিন সম্পর্ক জোরদার করতে টেক্সাসে মুখোমুখি হচ্ছেন মোদি-ট্রাম্প
Bengali | Edited By Debanish Achom | Monday September 16, 2019
হোয়াইট হাউস জানিয়েছে, টেক্সাসের 'হাওদি, মোদি' (Howdy Modi) অনুষ্ঠানে প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদির (Narendra Modi) সঙ্গে মার্কিন প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্পের (Donald Trump) সাক্ষাৎ হওয়ার কথা রয়েছে। "আমেরিকার সঙ্গে বিশ্বের প্রাচীনতম এবং বৃহত্তম গণতন্ত্রের সম্পর্ক আরও দৃঢ় করার এক দুর্দান্ত সুযোগ হবে", মনে করছে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র।
টেক্সাসে এক মঞ্চে থাকতে পারেন নরেন্দ্র মোদি ও ট্রাম্প
Bengali | Sunday September 15, 2019
আগামী ২২ সেপ্টেম্বর সেখানে ভারতীয় মার্কিনদের সমর্থনে সভায় আসবেন নরেন্দ্র মোদি (PM Modi)। ওই সভায় আসতে পারেন ট্রাম্পও।
২ সপ্তাহ আগের তুলনায় ভারত ও পাকিস্তানের মধ্যে এখন ‘উত্তেজনা কম’: ট্রাম্প
Bengali | Press Trust of India | Tuesday September 10, 2019
Donald Trump on Kashmir: ২ সপ্তাহ আগের তুলনায় ভারত ও পাকিস্তানের মধ্যে জম্মু ও কাশ্মীর নিয়ে এখন ‘উত্তেজনা কম’, এমনটাই মনে করেন মার্কিন প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্প। পাশাপাশি তিনি ফের বলেন দক্ষিণ-এশিয়ার এই দুই প্রতিবেশী দেশ চাইলে দুজনকেই এ ব্যাপারে সাহায্য করতে প্রস্তুত।
“খুব ভাল ইংরাজি বলেন”, ট্রাম্পের মন্তব্যে হাসি প্রধানমন্ত্রীর
Bengali | Edited by Deepshikha Ghosh | Monday August 26, 2019
ফ্রান্সে জি-৭ (G7 Summit) সম্মেলনের ফাঁকে মার্কিন প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্পের (Donald Trump) সঙ্গে বৈঠক করলেন প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদি (PM Modi)। পরে দুই রাষ্ট্রনেতার যৌথ সাংবাদিক সম্মেলনে দুজনের মধ্যে অন্তরঙ্গতার ছবি ধরা পড়ে। দুই নেতার মধ্যে আলোচনা সম্পর্কিত প্রশ্নের উত্তরে হিন্দিতে প্রধানমন্ত্রী মোদি বলেন, “আমার মনে হয়, আগে আলোচনা হোক, তারপরে আমরা আপনাদের জানাব কী প্রয়োজন”।
G7 Summit: “প্রধানমন্ত্রী মোদি সত্যিই মনে করেন এটা তাঁর নিয়ন্ত্রণে”: কাশ্মীর নিয়ে বললেন ট্রাম্প
Bengali | NDTV | Monday August 26, 2019
PM Narendra Modi in G7 Summit:“ভারত পাকিস্তানের সমস্ত ইস্যুই দ্বিপাক্ষিক” ডোনাল্ড ট্রাম্পের সঙ্গে বৈঠকে বললেন প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদি
G7 summit: জম্মু ও কাশ্মীরের পরিস্থিতি নিয়ে মোদি-ট্রাম্প সাক্ষাৎ
Bengali | Edited By Debanish Achom | Monday August 26, 2019
G7 summit: প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদি (PM Modi) ও মার্কিন রাষ্ট্রপতি ডোনাল্ড ট্রাম্পের (Donald Trump) একান্ত সাক্ষাৎ হতে চলেছে সোমবার।
উত্তেজনা প্রশমনে PM মোদির পরিকল্পনা শুনতে চান US প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্প
Bengali | Edited by Shylaja Varma | Friday August 23, 2019
এই সপ্তাহের শেষেই ফ্রান্সে প্রধানমন্ত্রী Narendra Modi এবং Donald Trump মুখোমুখি হবেন। জানা গেছে, সম্ভবত সেই সাক্ষাতের সময় মার্কিন প্রেসিডেন্ট প্রধানমন্ত্রী মোদির কাছ থেকে জম্মু ও কাশ্মীরের বিশেষ মর্যাদা রদ এবং রাজ্যটিকে দুটি কেন্দ্রশাসিত অঞ্চলে ভাগ করার সিদ্ধান্তের পর তৈরি হওয়া "আঞ্চলিক উত্তেজনা" হ্রাস করার ব্যাপারে কি পরিকল্পনা করছেন তিনি তা জানতে চাইতে পারেন। বৃহস্পতিবার হোয়াইট হাউসের এক আধিকারিক বলেছেন, জম্মু ও কাশ্মীর নিয়ে India Pakistan মধ্যে তৈরি হওয়া সাম্প্রতিক উত্তেজনার পরিস্থিতিকেও নিবিড় ভাবে পর্যবেক্ষণ করছে ওয়াশিংটন ।
কাশ্মীর নিয়ে আবারও মধ্যস্থতার কথা মার্কিন প্রেসিডেন্ট Donald Trump-র
Bengali | Edited by Shylaja Varma | Wednesday August 21, 2019
কাশ্মীর (KASHMIR) নিয়ে “উত্তেজনাপূর্ণ” পরিস্থিতি নিয়ে, মঙ্গলবার আবারও মধ্যস্থতা করার প্রস্তাব দিলেন মার্কিন প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্প (Donald Trumph)। বললেন এটি খুবই জটিল জায়গা। ভারতের প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদি এবং পাক প্রধানমন্ত্রী ইমরান খানের সঙ্গে ফোনে কথা বলার একদিন পরেই, মার্কিন প্রেসিডেন্ট বলেন, কাশ্মীর (KASHMIR) নিয়ে পরিস্থিতি শান্ত করার প্রচেষ্টা করতে পারায় তিনি খুশি এবং সাহায্য করবেন। ভারত ও পাকিস্তানের মধ্যে সহজ সম্পর্ক তৈরি না হওয়ার কারণ হিসেবে তিনি বলেছেন, এর জন্য দায়ী ধর্মই। .
টেলিফোনে Modi-Trump কথা, উঠে এল কাশ্মীর নিয়ে পাকিস্তান প্রসঙ্গ
Bengali | Edited by Anindita Sanyal | Monday August 19, 2019
টেলিফোনে কথা হল প্রধানমন্ত্রী মোদি (PM Modi) ও মার্কিন প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্পের (Donald Trump)। কাশ্মীরে (Kashmir) সরকারি পদক্ষেপের পর এই প্রথম কথা হল মোদী-ট্রাম্পের।
“হাউডি মোদি” অনুষ্ঠানে ঘোষণার ইঙ্গিত ডোনাল্ড ট্রাম্পের: ১০টি তথ্য
Bengali | Agencies | Friday September 20, 2019
রবিবার হাউস্টনে হাউডি মোদি অনুষ্ঠানে নরেন্দ্র মোদির সঙ্গে একমঞ্চে থাকবেন মার্কিন প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্প, তিনি বলেন, ৫০,০০০ ইন্দো-আমেরিকানের উপস্থিতিতে এই অনুষ্ঠানে একটি ঘোষণা করতে পারেন। খবর পাওয়া গিয়েছে, হাউস্টনে নরেন্দ্র মোদি এবং ডোনাল্ড ট্রাম্পের বৈঠকে একটি বাণিজ্যিক চুক্তি সম্পন্ন করতে চাইছেন দুই দেশের আধিকারিকরা। বাণিজ্য নিয়ে ভারত-মার্কিন উত্তেজনা বাড়ে, ডোনাল্ড ট্রাম্প অভিযোগ করেন, আমেরিকার পণ্যের ওফর নয়াদিল্লির আরোপ করা শুল্ক “আর গ্রহণযোগ্য নয়”।
ডোনাল্ড ট্রাম্পের সঙ্গে দ্বিপাক্ষিক বৈঠক, রাষ্ট্রসংঘের বৈঠক, প্রধানমন্ত্রীর মার্কিন সফরে
Bengali | Edited by Anindita Sanyal | Thursday September 19, 2019
শনিবার আমেরিকা সফরে যাচ্ছেন প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদি (Narendra Modi), সেখানে একাধিক কর্মসূচী রয়েছে তাঁর। প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্পের (Donald Trump) সঙ্গে বৈঠক, অন্যান্য ২০টি দ্বিপাক্ষিক বৈঠক ছাড়াও ২৭ সেপ্টেম্বর শুক্রবার রাষ্ট্রসংঘের সাধারণ সভায় ভাষণ দেবেন প্রধানমন্ত্রী। ভারত পরিষ্কার, যাইহোক, কাশ্মীরে আন্তর্জাতিক মহলের নজর থাকলেও, তা প্রধানমন্ত্রীর কর্মসূচীতে থাকবে না এবং আলোচনার বাইরে কোনও মধ্যস্থতার প্রস্তাব নয়।
‘‘সম্ভবত’’: রবিবার মোদির সঙ্গে মঞ্চে থেকে কোনও ঘোষণার ইঙ্গিত ট্রাম্পের
Bengali | Press Trust of India | Thursday September 19, 2019
Howdy, Modi: বুধবার ক্যালিফোর্নিয়া থেকে ওয়াশিংটনে ফেরার সময় ডোনাল্ড ট্রাম্প জানান, ‘‘সম্ভবত। আমার সঙ্গে প্রধানমন্ত্রী মোদির সম্পর্ক খুব ভাল।’’
ভারতকে ফিরিয়ে দেওয়া হোক বাণিজ্যে বিশেষ সুবিধাভোগী দেশের তকমা: উঠল দাবি
Bengali | Press Trust of India | Wednesday September 18, 2019
৪৪ জন প্রভাবশালী মার্কিন সাংসদ দু'দেশের মধ্যে সম্ভাব্য বাণিজ্য চুক্তির (India US Trade Deal) অংশ হিসাবে জিএসপি বাণিজ্য কর্মসূচির আওতায় সুবিধাভোগী উন্নয়নশীল দেশ হিসাবে ভারতের পদমর্যাদা ফিরিয়ে দেওয়ার জন্য ট্রাম্প (Donald Trump) প্রশাসনের প্রতি আহ্বান জানিয়েছেন।
ভারত-মার্কিন সম্পর্ক এই মুহূর্তে ঠিক কেমন, জানালেন বিদেশমন্ত্রী জয়শঙ্কর
Bengali | Reported by Nidhi Razdan, Edited by Deepshikha Ghosh | Tuesday September 17, 2019
বিদেশমন্ত্রী এস জয়শঙ্কর (S Jaishankar) মঙ্গলবার জানালেন, ভারত-মার্কিন সম্পর্ক (India-US Ties) খুব ভাল অবস্থায় রয়েছে।
"প্রচুর অগ্রগতি হয়েছে":মোদি ও ইমরানের সঙ্গে সাক্ষাতের আগে বললেন ট্রাম্প
Bengali | Press Trust of India | Tuesday September 17, 2019
মার্কিন প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্প (Donald Trump) সোমবার বলেন যে তিনি শিগগিরই প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদি (Narendra Modi) এবং পাকিস্তানের প্রধানমন্ত্রী ইমরান খানের (Imran Khan) সঙ্গে সাক্ষাৎ করবেন। তিনি এই দাবিও করেন যে, ভারত ও পাকিস্তানের মধ্যে উত্তেজনা হ্রাস পেয়েছে।
ভারত-মার্কিন সম্পর্ক জোরদার করতে টেক্সাসে মুখোমুখি হচ্ছেন মোদি-ট্রাম্প
Bengali | Edited By Debanish Achom | Monday September 16, 2019
হোয়াইট হাউস জানিয়েছে, টেক্সাসের 'হাওদি, মোদি' (Howdy Modi) অনুষ্ঠানে প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদির (Narendra Modi) সঙ্গে মার্কিন প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্পের (Donald Trump) সাক্ষাৎ হওয়ার কথা রয়েছে। "আমেরিকার সঙ্গে বিশ্বের প্রাচীনতম এবং বৃহত্তম গণতন্ত্রের সম্পর্ক আরও দৃঢ় করার এক দুর্দান্ত সুযোগ হবে", মনে করছে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র।
টেক্সাসে এক মঞ্চে থাকতে পারেন নরেন্দ্র মোদি ও ট্রাম্প
Bengali | Sunday September 15, 2019
আগামী ২২ সেপ্টেম্বর সেখানে ভারতীয় মার্কিনদের সমর্থনে সভায় আসবেন নরেন্দ্র মোদি (PM Modi)। ওই সভায় আসতে পারেন ট্রাম্পও।
২ সপ্তাহ আগের তুলনায় ভারত ও পাকিস্তানের মধ্যে এখন ‘উত্তেজনা কম’: ট্রাম্প
Bengali | Press Trust of India | Tuesday September 10, 2019
Donald Trump on Kashmir: ২ সপ্তাহ আগের তুলনায় ভারত ও পাকিস্তানের মধ্যে জম্মু ও কাশ্মীর নিয়ে এখন ‘উত্তেজনা কম’, এমনটাই মনে করেন মার্কিন প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্প। পাশাপাশি তিনি ফের বলেন দক্ষিণ-এশিয়ার এই দুই প্রতিবেশী দেশ চাইলে দুজনকেই এ ব্যাপারে সাহায্য করতে প্রস্তুত।
“খুব ভাল ইংরাজি বলেন”, ট্রাম্পের মন্তব্যে হাসি প্রধানমন্ত্রীর
Bengali | Edited by Deepshikha Ghosh | Monday August 26, 2019
ফ্রান্সে জি-৭ (G7 Summit) সম্মেলনের ফাঁকে মার্কিন প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্পের (Donald Trump) সঙ্গে বৈঠক করলেন প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদি (PM Modi)। পরে দুই রাষ্ট্রনেতার যৌথ সাংবাদিক সম্মেলনে দুজনের মধ্যে অন্তরঙ্গতার ছবি ধরা পড়ে। দুই নেতার মধ্যে আলোচনা সম্পর্কিত প্রশ্নের উত্তরে হিন্দিতে প্রধানমন্ত্রী মোদি বলেন, “আমার মনে হয়, আগে আলোচনা হোক, তারপরে আমরা আপনাদের জানাব কী প্রয়োজন”।
G7 Summit: “প্রধানমন্ত্রী মোদি সত্যিই মনে করেন এটা তাঁর নিয়ন্ত্রণে”: কাশ্মীর নিয়ে বললেন ট্রাম্প
Bengali | NDTV | Monday August 26, 2019
PM Narendra Modi in G7 Summit:“ভারত পাকিস্তানের সমস্ত ইস্যুই দ্বিপাক্ষিক” ডোনাল্ড ট্রাম্পের সঙ্গে বৈঠকে বললেন প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদি
G7 summit: জম্মু ও কাশ্মীরের পরিস্থিতি নিয়ে মোদি-ট্রাম্প সাক্ষাৎ
Bengali | Edited By Debanish Achom | Monday August 26, 2019
G7 summit: প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদি (PM Modi) ও মার্কিন রাষ্ট্রপতি ডোনাল্ড ট্রাম্পের (Donald Trump) একান্ত সাক্ষাৎ হতে চলেছে সোমবার।
উত্তেজনা প্রশমনে PM মোদির পরিকল্পনা শুনতে চান US প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্প
Bengali | Edited by Shylaja Varma | Friday August 23, 2019
এই সপ্তাহের শেষেই ফ্রান্সে প্রধানমন্ত্রী Narendra Modi এবং Donald Trump মুখোমুখি হবেন। জানা গেছে, সম্ভবত সেই সাক্ষাতের সময় মার্কিন প্রেসিডেন্ট প্রধানমন্ত্রী মোদির কাছ থেকে জম্মু ও কাশ্মীরের বিশেষ মর্যাদা রদ এবং রাজ্যটিকে দুটি কেন্দ্রশাসিত অঞ্চলে ভাগ করার সিদ্ধান্তের পর তৈরি হওয়া "আঞ্চলিক উত্তেজনা" হ্রাস করার ব্যাপারে কি পরিকল্পনা করছেন তিনি তা জানতে চাইতে পারেন। বৃহস্পতিবার হোয়াইট হাউসের এক আধিকারিক বলেছেন, জম্মু ও কাশ্মীর নিয়ে India Pakistan মধ্যে তৈরি হওয়া সাম্প্রতিক উত্তেজনার পরিস্থিতিকেও নিবিড় ভাবে পর্যবেক্ষণ করছে ওয়াশিংটন ।
কাশ্মীর নিয়ে আবারও মধ্যস্থতার কথা মার্কিন প্রেসিডেন্ট Donald Trump-র
Bengali | Edited by Shylaja Varma | Wednesday August 21, 2019
কাশ্মীর (KASHMIR) নিয়ে “উত্তেজনাপূর্ণ” পরিস্থিতি নিয়ে, মঙ্গলবার আবারও মধ্যস্থতা করার প্রস্তাব দিলেন মার্কিন প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্প (Donald Trumph)। বললেন এটি খুবই জটিল জায়গা। ভারতের প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদি এবং পাক প্রধানমন্ত্রী ইমরান খানের সঙ্গে ফোনে কথা বলার একদিন পরেই, মার্কিন প্রেসিডেন্ট বলেন, কাশ্মীর (KASHMIR) নিয়ে পরিস্থিতি শান্ত করার প্রচেষ্টা করতে পারায় তিনি খুশি এবং সাহায্য করবেন। ভারত ও পাকিস্তানের মধ্যে সহজ সম্পর্ক তৈরি না হওয়ার কারণ হিসেবে তিনি বলেছেন, এর জন্য দায়ী ধর্মই। .
টেলিফোনে Modi-Trump কথা, উঠে এল কাশ্মীর নিয়ে পাকিস্তান প্রসঙ্গ
Bengali | Edited by Anindita Sanyal | Monday August 19, 2019
টেলিফোনে কথা হল প্রধানমন্ত্রী মোদি (PM Modi) ও মার্কিন প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্পের (Donald Trump)। কাশ্মীরে (Kashmir) সরকারি পদক্ষেপের পর এই প্রথম কথা হল মোদী-ট্রাম্পের।
................................ Advertisement ................................
................................ Advertisement ................................
