A 30-year-old British Sikh man has been stabbed to death in east London in an attack involving people known to each other, the UK police believe.