A video show a Venezuelan man being detained after he was shot during an immigration enforcement operation in Texas. Attorneys and US authorities have offered differing accounts as the Department of Homeland Security investigates the incident.