Tamil Nadu has recorded a historic voter turnout of 85.1%, the highest in its electoral history. But what does this surge really indicate?