There was no immediate claim of responsibility for the attack, which came on the eve of the holy month of Ramadan. It followed a series of church bombings claimed by Islamic State in a campaign of violence against the Copts.
Islamic State supporters reposted videos from earlier this year urging violence against the Copts in Egypt.
Eyewitnesses said masked men opened fire after stopping the Christians, who were in a bus and other vehicles. Local TV channels showed a bus apparently raked by gunfire and smeared with blood.
Clothes and shoes could be seen lying in and around the bus, while the bodies of some of the victims lay in the sand nearby, covered with black sheets.
The attack, which Egypt's Muslim leaders condemned, happened 15 km (10 miles) from the monastery, a security official on the scene told Reuters. Ambulance workers, monks and Muslim clerics were also present but declined to speak.
Police armed with assault rifles formed a security perimeter and officials from the public prosecutor's office were gathering evidence and fingerprints. Heavily armed special forces arrived later wearing face masks and body armour.
The injured were taken to local hospitals and some were being transported to Cairo. One of the vehicles attacked was taking men to carry out maintenance work at the monastery while another had children on board, officials said.
Dozens of people gathered at the emergency area of a local hospital. Some carried a wooden coffin to a hearse.
The Health Ministry said that among those injured were two children aged two.
President Abdel Fattah al-Sisi called a meeting of security officials, the state news agency said, and the cabinet said the attackers would not succeed in dividing the nation.
The grand imam of al-Azhar, Egypt's 1,000-year-old centre of Islamic learning, said the attack was intended to destabilise the country.
"I call on Egyptians to unite in the face of this brutal terrorism," Ahmed al-Tayeb said from Germany, where he was on a visit. The Grand Mufti of Egypt, Shawki Allam, condemned the perpetrators as traitors.
The Coptic church said it had received news of the killing of its "martyrs" with pain and sorrow.
The attack took place on a road leading to the monastery of Saint Samuel the Confessor in Minya province, which is home to a sizeable Christian minority. An Interior Ministry spokesman said the unidentified gunmen had arrived in three four-wheel-drive vehicles.
Coptic Christians, whose church dates back nearly 2,000 years, make up about 10 percent of Egypt's population of 92 million.
They say they have long suffered from persecution, but in recent months the frequency of deadly attacks against them has increased. About 70 have been killed since December in bombings claimed by IS at churches in the cities of Cairo, Alexandria and Tanta.
An Islamic State campaign of murders in North Sinai prompted hundreds of Christians to flee in February and March.
Copts fear they will face the same fate as brethren in Iraq and Syria, where Christian communities have been decimated by wars and Islamic State persecution.
Egypt's Copts are vocal supporters of Sisi, who has vowed to crush Islamist extremism and protect Christians. He declared a three-month state of emergency in the aftermath of the church bombings in April.
But many Christians feel the state either does not take their plight seriously enough or cannot protect them against determined fanatics.
The government is fighting insurgents affiliated to Islamic State who have killed hundreds of police and soldiers in the Sinai peninsula, while also carrying out attacks elsewhere in the country.
Ishak Ibrahim of the Egyptian Initiative for Personal Rights said the state of emergency was failing to prevent attacks.
"The state is not addressing the root cause, which is the sectarian climate that encourages terrorism," he said. "There are no serious steps being taken to use culture or education to address this."
(Reporting by Ahmed Aboulenein, Omar Fahmy and Mohamed Abdellah; Writing by Giles Elgood; Editing by Mark Trevelyan and John Stonestreet)
(Except for the headline, this story has not been edited by NDTV staff and is published from a syndicated feed.)
For the latest News & Live Updates on Election Results from each assembly constituency in Madhya Pradesh, Rajasthan, Mizoram, Chhattisgarh, Telangana, like us on Facebook or follow us on Twitter for updates.