Prime Minister Narendra Modi delivered a powerful civilisational message during his visit to Rome, drawing a unique comparison between the Italian capital and India's ancient city of Kashi.