The government should find a way to give same-sex couples basic social rights like opening joint bank accounts or nominating a partner in insurance policies, the Supreme Court said on Thursday, as it appeared to accept that legalising gay marriage is the parliament's prerogative.