NDTV breaks down the transformation within Bihar’s first family of politics, showing how Tejashwi’s privacy, modern image and distance from old-school informality mark a sharp departure from Lalu Prasad Yadav’s era of complete accessibility.