Bangladesh government says national sentiments have been hurt after Mustafizur Rahman was dropped from IPL, calling the reasons "unacceptable" and warning of a strong response.