Tahira Kashyap was diagnosed with cancer in 2018 She shared a picture from her last chemotherapy session "Big thank you to my doctors," wrote Tahira