Bhumi revealed her COVID-19 diagnosis on Monday "I have tested positive for COVID-19," she wrote "As of today, I have mild symptoms," she added