President Donald Trump is aggressively pointing to India's recent general elections to demand immediate, sweeping changes to how Americans cast their ballots