The Trump administration aims to tighten the duration of visas for students, cultural exchange visitors and members of the media, according to a proposed government regulation issued on Wednesday, part of a broader crackdown on legal immigration.