Tata Sons, the powerful holding company at the heart of the Tata Group, faces a crucial board meeting amid mounting tensions within Tata Trusts.