Bangladesh’s Prime Minister-elect Tarique Rahman is signalling what many are calling a new political grammar for the country.