Why did political parties rush to amplify a GDP claim that economists later challenged? A closer look at the numbers, the politics and India's growing war over economic data.