US President Donald Trump has said there will be no trade negotiations with India until a dispute over tariffs is resolved, following his administration's decision to double tariffs on Indian imports.