The Bombay High Court has denied permission to actor Shilpa Shetty and her husband, Raj Kundra, to travel to Thailand's Phuket for a three-day family vacation, citing serious pending cases against them.