Tripura was engulfed in grief and anger on Saturday as the body of a young tribal student, who died after being brutally attacked in Uttarakhand's Dehradun district, was brought back to the state.