"The power of youth is proven again," said Nayanthara Nayanthara also wished that people's efforts bring back Jallikattu Rajinikanth and Kamal Haasan have both endorsed the sport