Case filed following complaint by Mumbai-based builder Kaskar was deported to India from UAE in 2003 Kaskar's brother Dawood Ibrahim was mastermind of 1993 Mumbai blasts