The accused got bail days before he and four others set the woman on fire His bail plea was opposed by the government's lawyer The woman died during treatment at a hospital in Delhi