"Found out it was my PR person creating rumours," says Susan Sarandon "Jess and I not only got along great, we're now dating," she tweeted Stepmom depicted a feud - between Susan and Julia's characters