Milind Soman shared a work-out post on Thursday "Was able to do 12 pull-ups with great difficulty," he wrote "The mind needs as much exercise as the body does," he added