"What a colourful fun night it was," Shilpa Shetty wrote Shilpa wore an embellished saree from the collections of Tarun Tahiliani Isha Ambani and Anand Piramal's wedding took place on Wednesday