Deepika wished her Instafam on Diwali with a post She sported a red saree while Ranveer wore an orange kurta They were hilariously compared to desserts in a meme