"I haven't wept so much since I lost my parents," said Asha Parekh Shammi was living alone in her last days She died at 89