Kangana says comfort is good but "too much comfort" isn't "Personal relationships will come in the way of your work," she said She said there's a fine line between being friendly and over-friendly