Indian national Dhaval Amratbhai Patel was arrested for assault with a baseball bat in Massachusetts Patel allegedly attacked a customer after a dispute at the liquor store where he worked Massachusetts sanctuary policies led to Patel's release without notifying ICE authorities