Salman Tyagi, a gangster with multiple cases, was found dead in Mandoli Jail cell Police suspect Tyagi died by suicide using a bedsheet to hang himself Tyagi had convictions under Maharashtra Organised Crime Act and extortion charges