India has rejected Pakistan PM Shehbaz Sharif's claims that suspending the Indus Water Treaty is illegal. An Indian official cited changes in circumstances due to Pakistan-backed terrorism