Three-judge bench will hear petitions Petitioners say religion can't be basis for grant of citizenship They say new law against basic structure of Constitution