"We are always on a constant diet," said the actor Rajkummar has put on 11 kilos for his new role "But this was my chance to just let go," said Rajkummar