Female dancers quit Diljit Dosanjh's show citing poor pay and treatment issues Limited costume sizes affected dancer selection, raising body size concerns Selected dancers worked two 12-hour days for $120, covering some expenses