A passenger who later died of hantavirus was "briefly" on board a flight from Johannesburg to the Netherlands "Due to passenger's medical condition, crew decided not to allow the passenger to travel," the airline said "After the passenger was removed from the aircraft, the flight departed for the Netherlands," added KLM