Hafiz Saeed's Jammat-ud-Dawah launched political party last month Party backed a US-designated terrorist as candidate in bypoll this month Candidate says party will field contenders in every constituency in 2018