She was suffering from age-related ailments She is survived by sons D Mahadevan and D Subramanian Ponnammal had broken gender stereotypes in classical music