The tiger had jumped 35 feet off a bridge in Maharashtra's Chandrapur The tiger is suspected to have received spinal injuries During rescue efforts, tiger didn't enter a cage placed, official said