India called the exercise "lacking any credibility" Kulbhushan Jadhav's mother stopped from talking in mother tongue Mr Jadhav "was under considerable stress", India said