"Thank you all for the love and support for Sonali," Goldie Behl wrote "This is a long journey but we have begun positive," he added Her sister-in-law Shrishti Arya had also shared a health update of sorts