"Neither I nor Salman Khan Films are casting for any film," said Salman "Please do not trust any emails or messages received by you," he added "Legal action will be taken," read Salman's tweet