"I shouldn't be dragged into a family tussle," said Peeyush Pandey He was named by tabloids as the third in an alleged romantic triangle "I feel targeted," he told NDTV