Rajinikanth and Latha celebrated 39 years of togetherness on Wednesday Their daughter wished them on social media "Love you endlessly, Amma and Appa," wrote Soundarya