Shanaya shared an update about her health on Instagram "I had tested negative four days ago," she wrote "While testing again as precaution, the results came positive," she added