Biotech startup Cortical Labs is working on two small data centers run by human brain cells. Australian startup unveiled its first biological data center in Melbourne, is building another in Singapore. The computing capacity of Cortical Labs' systems is modest, but the company is making progress.