Kishwer and Suyyash welcomed a baby boy last week She posted a video of her homecoming "Our welcome at home," she captioned it