A sculpture of two lions was carved for the tomb of French king Charles V It was thought lost in the French Revolution The 14th century sculpture will soon be auctioned at Christie's, London